ITINERARIO UNESCO


 – Cattedrale di Cefalù –
Cappella Palatina | Cattedrale di Palermo | Cattedrale di Cefalù | Castello della Cuba
San Giovanni degli Eremiti | San Giovanni dei Lebbrosi | Santa Maria dell’Ammiraglio | Cattedrale di Monreale
Palazzo dei Normanni | Ponte dell’Ammiraglio | Chiesa di San Cataldo | Castello della Zisa
Palermo: 51° sito

PALERMO: 51° SITO UNESCO

Ad oggi, Luglio 2024, l’Unesco ha riconosciuto 1223 siti in tutto il mondo, di cui 897 culturali, 218 naturali e 39 misti, presenti in 167 Paesi. Il numero maggiore di siti UNESCO e in Italia (60), seconda la Cina (59), terza la Francia (53), e via via gli altri. Germania (54), Spagna (50), India (43), Messico (35) e Regno Unito (35) e Russia (32).Lo scopo di tale convenzione è di identificare, secondo precisi criteri, aree, siti e luoghi di particolare importanza sotto l’aspetto culturale, artistico e archeologico. Palermo è il 51° sito Patrimonio dell’Umanità col suo l’itinerario Arabo Normanno. Questo stile originale rappresenta in maniera esclusiva Palermo, Cefalù e Monreale e si caratterizza per l’unione di due mondi opposti: quello arabo – musulmano e quello normanno – cattolico. La collaborazione di pregiati artisti in oltre 2 secoli di dominazione araba, dall’827 alla fine del XI secolo, rese la città una tra le più ricche ed importanti dell’epoca con la costruzione di splendidi palazzi, moschee, minareti, e giardini riccamente fioriti. I Normanni decidevano di emulare il grande sfarzo degli arabi e riconoscere alle maestranze musulmane una notevole bravura. Questo particolare mix da luogo ad uno stile presente e ben conservato dopo circa 1000 anni.

PALERMO: PERCORSO ARABO – NORMANNO

Ogni dominazione ha sempre lasciato concrete tracce valutabili in relazione al potere politico imposto e alla qualità dei servizi culturali concessi. Naturalmente ci riferiamo ad impronte positive e in questa breve trattazione parleremo della dominazione araba normanna in terra di Sicilia e in particolare sul territorio palermitano, dove elementi architettonici sono ancora oggi parte integrante del patrimonio cittadino, senza trascurare I tesori incastonati nel duomo di Monreale, cittadina ad un passo del capoluogo siciliano. E’ un itinerario tracciato e percorribile seguendo i relativi link con le sue informazioni estese. Un percorso interessante con le sue meraviglie architettoniche di rara bellezza consegnate ad una Palermo attenta alla conservazione di un immenso patrimonio da tramandare alle future generazioni. Gli antichi viaggiatori trovavano una città   popolata da innumerevoli moschee, splendidi palazzi, mercati multicolori e giardini profumati di limoni, aranci e gelsomini. L’avvento dei Normanni fece declinare la cultura architettonica araba ma parte notevole di quest’ultima è ancora oggi presente in larghi agglomerati del centro storico cittadino. Un itinerario alla scoperta dei principali monumenti della Palermo arabo-normanna permette di cogliere gli intrecci che attraversano le diverse epoche in una perfetta fusione storica e artistica. Esempi ricorrenti vedono edifici religiosi edificati tra il V e il VI secolo e destinati al culto cattolico, convertiti in moschee durante la dominazione arabae riportati con la dominazione normanna allo spirito cattolico. Le tappe interessano la Cattedrale con le sue torri gugliate che conserva la sua struttura originaria nonostante le numerose trasformazioni avvenute nei secoli. Occorre dedicare del tempo per un’attenta ricognizione al Palazzo dei Normanni (palazzo reale) costruito su resti punici e romani, da sempre la sede del potere palermitano e siciliano, dagli Emiri all’odierna Assemblea Regionale Siciliana.Al suo interno la meravigliosa Cappella Palatina e le sale di Ruggero, sala Gialla, Rossa, del Duca Montalto. Altra tappa è San Giovanni degli Eremiti  costruita dal re normanno Ruggero II e  famosa per le sue cupole rosse tipiche dell’arte araba-fatimita. Le cupole rotonde (il cielo) su torri quadrate (la terra), rappresentano probabilmente il luogo simbolo di Palermo. Un altro percorso ci porta alla Zisa, nome che deriva probabilmente da al-Aziz (che in lingua araba significa nobile, glorioso, magnifico) nelle cui sale sono esposti alcuni significativi manufatti di matrice artistica islamica provenienti da paesi del bacino del Mediterraneo. Altro edificio da visitare in questo percorso tematico è la Basilica della Magione fondata nel 1191 dal cancelliere del regno Normanno ed annessa alla contigua abbazia cistercense; fu l’ultima delle chiese edificate durante la dinastia normanna degli Altavilla: Tancredi vi seppellଠil figlio Ruggero e lui stesso volle essere sepolto nella Basilica. Il nostro viaggio continua con l’accesso alla Chiesa della Martorana, S.Maria dell’Ammiraglio, definita dal viaggiatore arabo Ibn Giubair Il monumento più bello del mondo . Fondata nel 1143 da Giorgio d’Antiochia, ammiraglio di Ruggero II, deve il suo sopranome per essere stata ceduta, in età   aragonese, al monastero fondato da Eloisa Martorana. Altra sosta in questo percorso cittadino è obbligata dalla visita alla Cuba, un padiglione di delizie, in origine all’interno di uno dei Sollazzi Regi dei re normanni di Sicilia. Fuori città  , il duomo di Monreale Monreale, fondato da Guglielmo II nel 1174, capolavoro architettonico dell’età   normanna, nel quale espressioni della cultura islamica, bizantina e romanica concorrono a realizzare una delle più alte creazioni del Medioevo italiano

 CATTEDRALE DI CEFALU’ 
Ruggero II, secondo una leggenda, in balia di una tempesta in mare aperto, riuscito a mettersi in salvo, fece voto di erigere una chiesa nel luogo dove si era salvato. Era approdato a Cefalù, dove, mantenendo la promessa, fece erigere la chiesa dedicandola al SS. Salvatore.
In realtà  la Basilica ha tutte le caratteristiche di una fortezza, quindi la sua edificazione fu legata a motivazioni di carattere politico e militare. La tradizione vuole che il sagrato della basilica fosse anticamente un cimitero pubblico, e che i corpi fossero seppelliti con la terra appositamente portata da Gerusalemme, per volontà  di Ruggero II. La costruzione, realizzata su un’area dove erano precedentemente esistiti edifici romani, ebbe inizio nel 1131 con la creazione dei mosaici nell’abside e la collocazione dei sarcofagi sepolcrali che Ruggero II aveva destinato alla sepoltura sua e della sposa. La realizzazione definitiva si discosta da quanto progettato. In origine gli aspetti e le soluzioni architettoniche presentavano interventi imponenti e massivamente rilevanti, aspetti modificati e semplificati in corso d’opera, senza disattenderne l’eleganza e l’armonia anche se in presenza di tecniche differenti. Dall’alto della rupe che sovrasta la città  si apprezza la complessa architettura della chiesa. Due alte torri di derivazione normanne, coeve alla fase iniziale di costruzione della chiesa, racchiudono la facciata, realizzata nel 1240 da Giovanni Panettera, e la sua maestosa scalinata. All’interno del Duomo : tre navate con copertura lignea divise da sedici colonne con capitello, finemente impreziosito dai cicli di mosaici in stile bizantino.  Nel mezzo è rappresentato il Cristo che benedice. La pavimentazione in pietra grigia locale conferisce all’interno della chiesa un aspetto severo ed imponente, attenuato dalla presenza dei mosaici bizantini che rivestono la curva dell’abside, le pareti del presbiterio e le volte a costoloni. Il chiostro del complesso religioso, costruito nel XII secolo, è delimitato per tre lati da un portico a colonne binate con capitelli sovrastati da archi ogivali.
La Cattedrale di Cefalù è il monumento del 51° UNESCO più distante da Palermo. Si trova a circa 76 km dal capoluogo.  Gli altri monumenti, fatta eccezione della Cattedrale di Monreale, si trovano tutti nella cinta urbana cittadina

 NEI PRESSI 
Il Museo Mandralisca
Porta Terra
L’Osterio Magno
Le Mura Megalitiche e la Postierla
Il Lavatoio medievale
Il Bastione di Capo Marchiafava
Il Sentiero sugli scogli
Porta Pescara
Castelbuono: Chiesa di Maria Santissima Assunta
Ventimiglia di Sicilia: Castello


ITINERARIO ROSSO
Una visita sorprendente con l’esplorazione di tutti i luoghi racchiusi nell’Itinerario completo.
Durata 55’
I nostri consigli:
Indossa abbigliamento adeguato.
Indossa scarpe comode.
Mobilità parziale, le Torri hanno circa 80 scalini.
Se hai disturbi cardiaci, fai attenzione e valuta se intraprendere l’itinerario!
La Sacrestia non è visitabile durante le Celebrazioni Eucaristiche.
Visita la pagina delle FAQ per maggiori info.

Itinerari suggeriti:
Torri: Sali dalla Torre nord, percorri il corridoio interno che ti congiunge alla Torre sud affacciandoti all’interno della Basilica, una visuale mozzafiato.
Tetti lato sud:
Proverai l’emozione di percorrere il fianco sud della Cattedrale.
Sacrestia: Introduciti nella Sacrestia per iniziare ad ammirare paramenti sacri ricamati in oro, manufatti liturgici e opere d’arte di inestimabile pregio.
Tesoro della Cattedrale: Il prezioso Tesoro racchiude pezzi unici, come il Reliquiario della Croce che custodisce il Sacro Legno.
Salone Sansoni e Cappella Vescovile: La Cappella del Vescovo è una piccola gemma che custodisce un grande tesoro, rimarrete incantati di fronte all’icona costantinopolitana dell’Eleusa.
Chiostro Canonicale: Termina il tour con la visita al magnifico Chiostro normanno, il più antico di Sicilia, tra figure bibliche ed antropomorfe.
Osterio Magno: Visita l’Osterio Magno, storico edificio di grande pregio artistico, tradizionalmente considerata la Domus Regia, ovvero l’antica residenza di Re Ruggero II.

Tickets gruppo scuola accompagnati da insegnante
€5/studente + €0,50 cad. per visita guidata
Accesso gratuito insegnante ogni 10 alunni Scuola elementare – Scuola secondaria di primo grado
Scuola Superiore prezzo maggiorato €1

Ridotto prezzo scontato
€10/persona – Studenti e insegnanti – Over 65+ Forze dell’ordine e giornalisti

Disabili: Un solo accompagnatore per disabile minorenne

Intero: età 19-64
€13/persona
Gratuito per 0 – 5 anni, Guide turistiche, Religiosi,Disabilità gravi


ITINERARIO BLU
Durata 30’
Itinerari suggeriti:
Torri: Sali dalla Torre nord, percorri il corridoio interno che ti congiunge alla Torre sud affacciandoti all’interno della Basilica, una visuale mozzafiato.
Tetti lato sud:
Proverai l’emozione di percorrere il fianco sud della Cattedrale.
Osterio Magno: Visita l’Osterio Magno, storico edificio di grande pregio artistico, tradizionalmente considerata la Domus Regia, ovvero l’antica residenza di Re Ruggero II.
Tickets gruppo scuola accompagnati da insegnante
€4/studente + €0,50 cad. per visita guidata
Accesso gratuito insegnante ogni 10 alunni Scuola elementare – Scuola secondaria di primo grado
Scuola Superiore prezzo maggiorato €1
Ridotto prezzo scontato
€8/persona – Studenti e insegnanti – Over 65+ Forze dell’ordine e giornalisti

Disabili: Un solo accompagnatore per disabile minorenne
Intero: età 19-64
€10/persona
Gratuito per 0 – 5 anni, Guide turistiche, Religiosi,Disabilità gravi

ITINERARIO VERDE
L’Itinerario verde racchiude la visita che si concentra maggiormente sull’area museale in cui è custodito il prezioso Tesoro della Cattedrale.

Durata 30’
Itinerari suggeriti:
Sacrestia: Introduciti nella Sacrestia per iniziare ad ammirare paramenti sacri ricamati in oro, manufatti liturgici e opere d’arte di inestimabile pregio.
Tesoro della Cattedrale: Il prezioso Tesoro racchiude pezzi unici, come il Reliquario della Croce che custodisce il Sacro Legno.
Salone Sansoni e Cappella Vescovile: La Cappella del Vescovo è una piccola gemma che custodisce un grande tesoro, rimarrete incantati di fronte all’icona costantinopolitana dell’Eleusa.
Osterio Magno: Visita l’Osterio Magno, storico edificio di grande pregio artistico, tradizionalmente considerata la Domus Regia, ovvero l’antica residenza di Re Ruggero II.
Tickets gruppo scuola accompagnati da insegnante
€4/studente + €0,50 cad. per visita guidata
Accesso gratuito insegnante ogni 10 alunni Scuola elementare – Scuola secondaria di primo grado
Scuola Superiore prezzo maggiorato €1
Ridotto prezzo scontato
€8/persona – Studenti e insegnanti – Over 65+ Forze dell’ordine e giornalisti

Disabili: Un solo accompagnatore per disabile minorenne
Intero: età 19-64
€10/persona
Gratuito per 0 – 5 anni, Guide turistiche, Religiosi,Disabilità gravi

VISITE SPECIALI IN NOTTURNA
Una straordinaria esperienza: vivere gli Itinerari della Cattedrale in notturna
Durata 55’
Tickets gruppo scuola accompagnati da insegnante
€4/studente + €0,50 cad. per visita guidata
Accesso gratuito insegnante ogni 10 alunni Scuola elementare – Scuola secondaria di primo grado
Scuola Superiore prezzo maggiorato €1
Ridotto 
€9/persona – Studenti e insegnanti –  Forze dell’ordine e giornalisti – disabili
Gruppi: > 10 e Over 65+
Intero: età 19-64
€12/persona
Gratuito per 0 – 5 anni

 DISTANZE
# dalla Cappella Palatina: 1 ora 4 minuti in auto (71 km) passando per E90. Questo percorso autostradale prevede il pagamento del pedaggio
# dal Castello della Cuba: 1 ora 2 minuti in auto (71 km) passando per E90. Questo percorso autostradale prevede il pagamento del pedaggio
# da San Giovanni degli Eremiti: 1 ora 4 minuti in auto (70,4 km) passando per E90. Questo percorso autostradale prevede il pagamento del pedaggio
# da San Giovanni dei Lebbrosi: 57 minuti in auto (66,6 km) passando per E90. Questo percorso autostradale prevede il pagamento del pedaggio
# da Santa Maria dell’Ammiraglio: 1 ora 6 minuti in auto (71,6 km) passando per E90. Questo percorso autostradale prevede il pagamento del pedaggio
# dalla Cattedrale di Monreale: 1 ora 10 minuti in auto (74,3 km) passando per E90. Questo percorso autostradale prevede il pagamento del pedaggio
# dal Palazzo dei Normanni: 1 ora 4 minuti (71,2 km) passando per E90. Questo percorso autostradale prevede il pagamento del pedaggio
# dal Ponte dell’Ammiraglio: 57 minuti in auto (66,5 km) passando per E90. Questo percorso autostradale prevede il pagamento del pedaggio
# dalla Chiesa di San Cataldo: 1 ora 6 minuti in auto (68,9 km) passando per E90.Questo percorso autostradale prevede il pagamento del pedaggio
# dalla Zisa: 1 ora 4 minuti in auto (72,6 km) passando per E90.Questo percorso autostradale prevede il pagamento del pedaggio